Escribe cualquier valor en letras, como se usa en Colombia
Contratos de arriendo, pagarés, letras de cambio, cuentas de cobro, cotizaciones y facturas suelen pedir el valor en números y en letras: “UN MILLÓN DOSCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS M/CTE ($1.250.000)”. Escribirlo a mano es fácil de equivocar, sobre todo con cifras grandes o con centavos. Con esta herramienta conviertes el número a letras al instante y lo copias listo para pegar en tu documento.
Cómo usarla
- Escribe el valor como lo escribirías normalmente:
1.250.000,1250000o con centavos1.250.000,50. - Elige el formato: pesos colombianos (agrega “pesos”, los centavos y “M/CTE”) o solo el número.
- Elige si lo quieres en mayúsculas, minúsculas o con la primera letra en mayúscula.
- Presiona “Convertir a letras” (o la tecla Enter) y copia el resultado. Se copia con el valor en números entre paréntesis, que es como suele ir en los documentos.
Qué significa “M/CTE”
M/CTE es la abreviatura de moneda corriente, es decir, pesos colombianos. Se agrega al final del valor en letras en contratos, facturas y títulos valores para dejar claro en qué moneda está expresada la cifra. También es común ver “M/L” (moneda legal); las dos se usan con el mismo sentido.
Las reglas que la herramienta aplica por ti
Escribir números en letras en español tiene varias reglas que se olvidan fácilmente:
| Regla | Correcto | Incorrecto |
|---|---|---|
| Antes de “mil”, “millones” o “pesos”, “uno” se acorta | veintiún mil pesos | veintiuno mil pesos |
| 1.000 se dice “mil”, sin “un” | mil pesos | un mil pesos |
| 100 exacto es “cien”; desde 101 es “ciento” | cien mil / ciento un mil | ciento mil |
| Los millones redondos llevan “de” | un millón de pesos | un millón pesos |
| Si hay más cifras después del millón, no lleva “de” | un millón doscientos mil pesos | un millón de doscientos mil pesos |
| Del 16 al 29 se escriben en una sola palabra | dieciséis, veintidós, veintitrés | diez y seis, veinte y dos |
| Mil millones no es un billón | mil millones (1.000.000.000) | un billón |
En el español que se usa en Colombia, un billón es un millón de millones (1.000.000.000.000), no mil millones como en inglés.
Ejemplos
| Valor | En letras |
|---|---|
| $21.000 | veintiún mil pesos M/CTE |
| $101.000 | ciento un mil pesos M/CTE |
| $1.000.000 | un millón de pesos M/CTE |
| $2.500.000 | dos millones quinientos mil pesos M/CTE |
| $1.423.500 | un millón cuatrocientos veintitrés mil quinientos pesos M/CTE |
| $350.000,50 | trescientos cincuenta mil pesos con cincuenta centavos M/CTE |
Un consejo para tus documentos
Cuando el valor en letras y el valor en números no coinciden en un documento, se genera una duda sobre cuál es el monto acordado. Por eso conviene revisar siempre que los dos digan lo mismo antes de firmar. Copiar ambos desde la herramienta, en el formato “LETRAS ($NÚMEROS)”, reduce ese riesgo.
Beneficios
- Aplica las reglas del español para valores de hasta 999 billones.
- Incluye centavos, “pesos” y “M/CTE” como se usa en Colombia.
- Mayúsculas, minúsculas o primera letra en mayúscula, según tu documento.
- Copia el texto con el valor en números entre paréntesis.
- Funciona en tu navegador: los valores que escribes no se envían a ningún lado.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se escribe 1.000.000 en letras?
“Un millón de pesos”. Lleva “de” porque es un millón redondo. En cambio, 1.200.000 se escribe “un millón doscientos mil pesos”, sin “de”.
¿Se escribe “veintiún mil” o “veintiuno mil”?
“Veintiún mil”. Antes de “mil”, “millones” o “pesos”, el “uno” se acorta: veintiún pesos, treinta y un mil, ciento un millones.
¿Cómo escribo los centavos?
La herramienta los agrega como “con cincuenta centavos”. Escribe el valor con coma decimal: 350.000,50.
¿Sirve para cheques?
Sí. Elige el formato de pesos y copia el texto. Revisa siempre que quepa en el espacio del cheque y que coincida con el valor en números.
Sigue con estas herramientas
- Dígito de verificación del NIT: para completar los datos de quien firma una cuenta de cobro o una factura.
- Imagen a PDF: si firmaste el documento en papel y necesitas enviarlo escaneado en PDF.
- Unir PDF: junta el contrato con sus anexos en un solo archivo.